No exact translation found for قوات ميدان

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قوات ميدان

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Les troupes de l'Union arrivent en nombre.
    .... قوات العدو تتدفق فى الميدان
  • Les troupes de l'Union arrivent en nombre.
    .قوّات الإتّحاد تتوافد على الميدان
  • Les forces sur le terrain devraient également avoir la capacité de communiquer par-delà les frontières.
    كما ستحتاج القوات في الميدان إلى القدرة على الاتصال بفعالية عبر الحدود.
  • Les arrangements existants en matière de commandement et de contrôle qui sont applicables aux commandants des forces sur le terrain demeureront inchangés.
    ولن تتغير الترتيبات القائمة للقيادة والمراقبة المنطبقة على قادة القوات في الميدان.
  • Il nous faut donc instaurer une plus grande clarté entre New York et les Représentants du Secrétaire général et les commandants des forces sur le terrain, qui sont des personnalités d'élite.
    لذلك، نحتاج إلى الوضوح بين نيويورك والممثلين الخاصين الممتازين للأمين العام وقادة القوات في الميدان.
  • De nombreux États Membres, dont l'Allemagne, ont déjà un effectif important de troupes sur le terrain.
    وبالفعل لدى العديد من الدول الأعضاء، من ضمنها ألمانيا، أعداد كبيرة من القوات في الميدان.
  • Les arrangements existants en matière de commandement et de contrôle qui sont applicables aux commandants des forces sur le terrain demeureraient inchangés.
    وسوف تظل ترتيبات القيادة والسيطرة القائمة لأجل قادة القوات في الميدان دون تغيير.
  • Israël remercie les pays fournisseurs de contingents, le commandement de la FINUL, la cellule stratégique à New York et les hommes sur le terrain.
    وتعرب إسرائيل عن تقديرها للبلدان المساهمة بقوات، ولقيادة اليونيفيل، والخلية الاستراتيجية في نيويورك والقوات في الميدان.
  • Au 30 septembre 2007, l'effectif total déployé sur le terrain était de 15 314 soldats, dont 2 389 provenaient de pays non membres de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord.
    ‏2 -‏ وفي 30 أيلول/سبتمبر 2007، بلغ العــدد الإجمالي للقوات في ميدان العمليات 314 15 ‏فردا.
  • Convient de la nécessité de renforcer le Secrétariat de la Fédération internationale dans ce domaine et appuie les efforts déployés en ce sens;
    يعترف بأهمية إنشاء أمانة قوية للاتحاد الدولي في الميدان ويؤيدها؛